under the counter
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *under the counter*, -under the counter-
under the counter ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| under the counter | (idm.) (ซื้อหรือขาย) อย่างลับๆ See also: (ซื้อหรือขาย) อย่างแอบๆ ซ่อนๆ, อย่างผิดกฎหมาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Denise, would you be a doll and reach under the counter and trip the alarm, please? | เดนิส คุณช่วยเป็นคนดี และกดสัญญาณ ที่ใต้เค้าเตอร์ทีเถอะ ได้โปรด |
| Just reach under the counter and trip the alarm, please. | แ่่ค่เอื้อมไปใต้เค้านเตอร์ และเปิดสัญญาณเตือนภัยที ขอร้องล่ะ |
| I got a gun under the counter here. | ฉันมีปืนอยู่ใต้เค้าเตอร์นี่ |
| under the counter, a shotgun next to the register, and I can get to them both before you. | อยู่ใต้เคาเตอร์นี่ มีปืนสั้นกระบอกหนึ่ง อยู่ข้างๆเครื่องเก็บเงิน และผมสามารถฉกมันมาได้หมดก่อนคุณ |
| I would always keep a gun under the counter, when I worked retail. | ผมมักจะเก็บปืน ภายใต้เคาน์เตอร์เมื่อผมทำงานค้าปลีก. |
| I-I hid under the counter. | ผม--ผมแอบอยู่หลังเคาว์เตอรื |
under the counter ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 后门 | [hòu mén, ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ, 后门 / 後門] the back door; fig. under the counter (indirect way for influence or pressure); anus |
| 走后门 | [zǒu hòu mén, ㄗㄡˇ ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ, 走后门 / 走後門] lit. to enter by the back door; fig. to gain influence by pull or unofficial channels; back door or under the counter connections |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า under the counter